欧洲的杏仁奶
在互动地球仪上探索这个故事 →
在中世纪修道院寒冷的石砌厨房里,修士们遵循严格的斋戒规定,一年中近半时间都禁食乳制品,杏仁奶也由此从替代品蜕变为一项烹饪上的重大发现。从四旬期的汤品到皇室的盛宴,杏仁奶主导欧洲烹饪长达三个世纪——堪称中世纪最重要的烹饪食材。
四旬期的必需品(13世纪)
中世纪基督教的饮食戒律极为严苛。在四旬期(40天)、将临期(4周)、每周五以及众多圣徒节日期间,信徒被禁止食用肉类、蛋类和乳制品——一年之中累计近200天。对富裕人家和修道院团体而言,杏仁奶提供了一个至关重要的解决方案。与牛奶不同,在没有冷藏技术的年代,它不会很快变质,并且可以随时按需新鲜制作。欧洲最早的杏仁奶食谱大约出现在1300年前后:相传由塔耶旺所著的法国食谱集《Le Viandier》,以及英国的《烹饪之法》(Forme of Cury,1390年),都将杏仁奶列为基础食材。
修道院厨房
本笃会、熙笃会和加尔都西会的修道院,成为杏仁奶生产与烹饪创新的中心。修士们用沉重的石臼研磨去皮杏仁,将糊状物与温水混合,再用亚麻布过滤——这一过程与现代手工杏仁奶的制作几乎完全相同。由此得到的液体被用来制作杏仁冻奶羹(blancmange,字面意为“白色食物”),这道菜在中世纪烹饪中极为普遍,几乎出现在欧洲每一张贵族的餐桌上。来自法国、英国和意大利的修道院记录,记载了专门为制作奶品而采购的巨量杏仁——单一修道院有时每月购入多达数百磅。
皇室宫廷与宴饮文化
杏仁奶不仅仅是一种斋戒食品——它成为了财富与格调的象征。1399年英格兰国王亨利四世的加冕盛宴上,杏仁奶出现在多道菜肴之中。塔耶旺本人更曾担任法国查理五世宫廷的主厨。在意大利,杏仁奶是精致酱汁、汤品的基底,也是现代杏仁膏点心的前身。15世纪意大利名厨马蒂诺·德·罗西所著的食谱《烹饪艺术之书》(Libro de Arte Coquinaria)收录了数十道杏仁奶食谱,从精致的鱼汁酱到香甜的奶油冻应有尽有。整整三个世纪里,欧洲任何一家有追求的厨房都离不开它。
式微与复兴
16世纪的宗教改革放宽了新教国家的诸多斋戒规定,减少了对杏仁奶的宗教需求。与此同时,畜牧业的改良和黄油制作技术的发展,使牛奶变得更易获得、也更为廉价。到17世纪,杏仁奶已基本退出欧洲人的日常烹饪,主要留存于糖果制作(杏仁膏、意大利杏仁饼)以及杏仁资源丰富的地中海菜系之中。它的现代复兴始于2000年代,受纯素主义、乳糖不耐受意识的提升以及环保关切所推动——完成了一个轮回,回到中世纪修士们会感到完全熟悉的传统。
取去皮的杏仁放入石臼中研磨,再以清水调开,制成一杯上好的奶。《烹饪之法》(Forme of Cury),1390年——已知最古老的英语食谱书
传承
中世纪欧洲对杏仁奶的推崇,展现出饮食限制能够为烹饪创造力带来怎样的可能。修士们在冰冷的石砌厨房里研磨杏仁,绝不仅仅是为了熬过四旬期。他们其实是在创造一种难得的精致烹饪艺术。每当咖啡师将杏仁奶倒入拿铁,这份遗产便得以延续——不知不觉间,延续着七个世纪前诞生于烛光修道院回廊中的传统。
关键事实
- 起源
- 法国与英格兰
- 时期
- 13世纪至今
- 关键文献
- 《烹饪之法》(1390年)
- 主要用途
- 四旬期斋戒替代品
- 代表性菜肴
- 杏仁冻奶羹(Blancmange)
资料来源与引用
- Medieval Culinary Texts (500-1500) — Martha Carlin, University of Wisconsin-Milwaukee, n.d.
- Almond Milk the Medieval Way — A Dollop of History, 2016
- The Forme of Cury — Wikipedia, c. 1390 (text)
- Le Viandier — Wikipedia, c. 1300 (earliest version)
- Guillaume Tirel (Taillevent) — Wikipedia, 14th century (cook)
- Martino da Como (author of Libro de Arte Coquinaria) — Wikipedia, 15th century (author)